他们是生活在湘西农村的留守儿童，生活里有绵延的群山、宁静的水库、蜿蜒的上学路、简陋的小学和不多的玩伴。
我们是怀抱梦想的大学生，生活里充满课业与社工的带来的忙乱与嘈杂。
2009年8月，湖南省怀化市石羊哨乡新田村，我们与他们相遇。我们带着相机，冒失地闯入了这群留守儿童的生活，只为透过光影变幻，看清他们内心的脉络。
石羊哨小学、新田村水库和柑橘园，被孩子们收入镜头；湖南省博物馆、长沙市动物园、烈士公园、黄兴路步行街，亦成为孩子手中光影。短短十天，孩子们已经可以娴熟地运用相机捕捉身边的人事与风景。
这些技术上极其稚嫩的影像，却给了我们宝贵的用留守儿童的眼睛看世界的机会。无论是乡村的农舍、家禽，抑或是城市楼群、人流，都是孩子们用镜头框住的、他们的焦点。因此，无论平凡或新奇，都是他们的真实。
十天的相处中，我们也发现，这些早早懂事的湘西农村儿童，并不是每一个都如翠翠般单纯明净。父母不在身旁的留守生活，培植了他们小小的敏感、倔强与任性。然而，无论是小小身材却主动为我们提包的懂事孩子也好，还是长沙市动物园里莫名发作对我们“非暴力不合作”的任性小孩也罢，他们只是十来岁的、留守湘西农村的孩子。他们同所有其他的孩子一样，需要关怀与爱。
